为纪念中新两国建交二十五周年，加强两国书法艺术交流，传承中华民族传统文化。由狮城书法篆刻会、中国书法研究院、中国书法家协会中央国家机关分会主办，新加坡中国文化中心协办的“翰墨交辉——新加坡·中国书法联展”于2016年1月8日至16日在新加坡中国文化中心举办。
2016年1月6日，以中国书法研究院院长、中国书法家协会中央国家机关分会副会长张杰为团长的中国书法交流代表团抵达新加坡。在马来西亚、新加坡进行了为期一周的交流访问。
中国书法代表团先行抵达马来西亚柔佛州新山市，受到了马来西亚国际现代书画联盟的热烈欢迎，该联盟柔佛州委员会会长曾庆仁、荣誉顾问黄田方等书法同道与中国书法代表团进行了会面并且深入交流。中国与新山的书法家就书法艺术相互学习，共同进步。中国书法代表团还受邀前往山清水秀的信述艺术楼参观，与新山市书法家进行了笔会交流。
1月8日，中国书法代表团在马六甲进行交流访问。马六甲是中国明代航海家郑和的重要据点，经过了数百年的推移，现已是马来西亚重要的海滨度假城市。但就是在这座不夜城，当地华人潜心研习书法技艺，传承中华文化。马来西亚国际现代书画联盟马六甲委员会会长刘明亮，干事林清忠及世界汉文化联合会名誉顾问林源瑞、联合国亚洲文联理事长钟正川与中国书法代表团进行来一次具有特别意义的笔会交流。这次笔会交流吸引了马六甲当地许多华人青少年的参加，许多小朋友们带来了自己的作品，希望得到中国书法家的点评，有些甚至现场提笔创作，都想通过此次交流让自己的书法技艺更进一步。当天的笔会交流也变成了一场书法创作观摩会，无论大人和小孩都围着书案仔细观看中国书法家的一举一动，从他们眼中可以看出对于中国传统文化的求知若渴。此后，中国书法代表团团长张杰、中国书法研究院副院长李鑫华分别对孩子们的书法学习思路和书法作品作出了建议和点评。大人和孩子在这次笔会交流上均有收获，当地华人在中国书法代表团离开时依依不舍，大家互相祝福，相约在不久的将来再见面、再交流。
翌日，受联合国亚洲文联理事长钟正川邀请，中国书法代表团来到钟正川美术教育馆进行参观访问。期间双方互赠纪念品和墨宝。钟正川先生还现场创作了精美画作赠与中国书法研究院。
在离开马来西亚前往新加坡之前，中国书法代表团前往三宝山及三宝庙拜祭我国伟大的航海家郑和，对这位传播中华文明的伟大人物表达敬意。在马来西亚，还有一位将一生奉献给中华文化传播的教育家、书法家，他就是沈慕羽先生。中国书法代表团在沈慕羽纪念博物馆参观，深受沈先生秉公无私、勤俭办学精神的感动，中国书法代表团团长张杰为这位东南亚元老书法家、教育家题写“大道完人”，以表敬仰之情。
1月10日，中国书法代表团抵达新加坡中国文化中心参加“翰墨交辉——新加坡·中国书法交流展”开幕式。当日下午举行的开幕式上中国驻新加坡大使馆文化参赞肖江华、中国书法代表团团长张杰及新加坡狮城书法篆刻会会长曾广纬分别致辞，中国驻新加坡大使馆文化参赞肖江华、新加坡中国文化中心主任马红英、新加坡前新闻及艺术部高级政务次长何家良、新加坡狮城书法篆刻会会长曾广纬、中国书法研究院院长张杰、狮城书法篆刻会创会主席、荣誉顾问丘程光、参加剪彩。新加坡主办方新加坡狮城书法篆刻会会长曾广纬和中国主办方中国书法研究院院长张杰在开幕式上互相赠送礼物。
此次展览中方展出二十位中国书法家协会理事及20位中国书法研究院艺委会会员作品，其中还包括中国书法研究院名誉院长刘中一、中国书法家协会主席苏士澍、中国书法研究院院长张杰、毛国典、刘洪彪、言恭达、吴东民等国内知名书法家的书法精品；新加坡特邀的39位参展者中，包括96岁高龄的书画泰斗及文化奖得主林 子平，文化奖得主黄明宗、陈建坡以及新加坡前新闻及艺术部高级政务次长何家良等名家。
这是近10年来中国与新加坡书法界精英首次举行联展，也是新加坡中国文化中心自去年11月习近平主席、吴作栋资政建才开业以来的第一个书法展而备受瞩目。展品艺术水平高、内容丰富，具有很高的欣赏价值。 “翰墨交辉——新加坡·中国书法交流展”中国展将于2016年6月在北京进行展出。
仲舒文